Перевод песни Green light (Lorde). Light green


light green - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

The external appearance shall be pink colour and the inside longitudinal section must be light green in colour.

Внешняя окраска должна быть розовой, а окраска внутреннего продольного разреза должна быть светло-зеленой.

However, fruits with light green colour are allowed, provided it does not exceed one-fifth of the total surface of the fruit.

Однако допускаются плоды со светло-зеленой окраской при условии, что такая окраска охватывает не более одной пятой общей поверхности плода.

Chlorosis: Abnormal light green or yellow colouration of leaves due to insufficient production of chlorophyll, which may be caused by lack of light, mineral deficiency, infection (particular with viruses), or genetic factors.

Хлороз: Анормально светло-зеленая или желтая окраска листьев вследствие недостаточной выработки хлорофилла, что может быть вызвано недостаточной освещенностью, дефицитом минералов, инфекцией (особенно вирусной) или генетическими факторами.

Delete "However... of fruits" and replace by "A tolerance of light green colour not exceeding one-fifth of the total surface of the fruit is allowed, account being taken of the variety and of the time of picking."

Исключить "Однако... плода." и заменить следующим: "Допускается светло-зеленая окраска, которая не должна охватывать свыше 1/5 общей поверхности плода, с учетом разновидности и времени сбора".

In their opinion the reference to the climatic growing conditions should be deleted since light green oranges that have a juice content of at least 45% should be acceptable regardless of their growing conditions.

По их мнению, ссылка на климатические условия выращивания должна быть исключена, поскольку апельсины светло-зеленой окраски с содержанием сока не менее 45% должны допускаться к реализации независимо от их условий выращивания.

THAT SHIRT WAS LIGHT GREEN WHEN SHE STARTED.

However, since 2008, while there has been an increase in overall Parties to the Convention, there has been a decline in the number of Parties making financial contributions (ibid., light green line).

Однако, с 2008 г. несмотря на общее увеличение числа Сторон Конвенции, было отмечено уменьшение количества Сторон, делающих финансовые взносы (там же, светло-зеленая линия).

The wine has straw yellow colour, with light green shadows.

The inside longitudinal section must be light green in colour.

CHARACTERISTICS: Deep intense yellow colour with light green tones, the bouquet brings to mind the parents (Riesling Italico and Furmint).

ХАРАКТЕРИСТИКА: Глубокий насыщенный желтый цвет со светло-зелеными тонами, букет напоминает об основателях (Рислинг Италико и Furmint).

Magnesium deficiencies occur more frequently on coniferous plots, with exceedances of critical limits for nitrate in the soil solution and the share of trees with light green to yellow discolouration higher when critical limits for nutrient imbalances are exceeded.

Дефицит магния встречается наиболее часто на участках хвойных деревьев с превышением критических уровней по нитратам в почвенном растворе, а удельный вес деревьев с обесцвечиванием от салатового до желтого является более высоким в тех случаях, когда превышены критические нагрузки по дисбалансу биогенных элементов.

Blooms with long, thick buds, varying in colour from light green to golden.

Длинные, толстые соцветия, разных цветов от зелёного до золотистого.

Sometimes light green stripes or chevrons may also be seen on the top leaves.

В некоторых случаях полосчатость или штриховатость светло-зеленого цвета наблюдается на листьях верхушки.

The dark green is pig, and the light green is bat.

Темно-зеленый - свиньи, светлый - летучей мыши.

ID of the gallery can be highlighted with green (dark green means gallery in the process, light green means gallery is ready) or red - automatic processing is impossible for some reasons.

ID галереи может подсвечиваться зеленым цветом (различная степень готовности, чем ярче - тем выше готовность или красным - автоматическая обработка невозможна по каким-то причинам).

Mountain cliffs seemed launched straight into the blue sky, deep dark forests with light green islands of fields and blue eyes of lakes, boiling-looking but ice cold rivers and blue smoke of tourists' fire - all this is the spirit of Ukrainian Carpathians.

Близкие и далекие вершины гор, синеющие в дали, хвойные леса возвышающиеся над долинами, кипение холодной речки и синий дымок от ватры - все это дух Украинских Карпат.

And here the light green are areas of massive deforestation.

Not more than 25 per cent of kernels, by count, may display light green and/or yellow sections.

context.reverso.net

light green — с английского на русский

  • light-green — Green Green (gr[=e]n), n. 1. The color of growing plants; the color of the solar spectrum intermediate between the yellow and the blue. [1913 Webster] 2. A grassy plain or plat; a piece of ground covered with verdant herbage; as, the village… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • light-green — adj. Having a light green color, similar to the color of fresh grass. Syn: green, greenish, dark green. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • light green SF — noun see light green SF yellowish …   Useful english dictionary

  • light green 2 G or 2 GN — light g. SF yellowish …   Medical dictionary

  • light-green — adjective of the color between blue and yellow in the color spectrum; similar to the color of fresh grass (Freq. 3) a green tree green fields green paint • Syn: ↑green, ↑greenish, ↑dark green …   Useful english dictionary

  • Light Green — A stain often used for counterstaining cytoplasm following iron haematoxylin; a component of Masson&’s trichrome …   Dictionary of molecular biology

  • light green SF — see acid g …   Medical dictionary

  • Light Green SF yellowish — Light Green SF yellowish, or Light Green, Acid Green, Lissamine green SF, Acid Green 5, Food Green 2, FD C Green no. 2, Green No. 205, Acid Brilliant Green 5, Pencil Green SF, or C.I. 42095 , is a green triarylmethane dye. It is used in histology …   Wikipedia

  • green greenish light-green dark-green — colorful colorful adj. 1. having striking color. Opposite of {colorless}. Note: [Narrower terms: {changeable, chatoyant, iridescent, shot}; {deep, rich}; {flaming}; {fluorescent, glowing}; {prismatic}; {psychedelic}; {red, ruddy, flushed,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • light green SF yellowish — noun or light green SF Usage: usually capitalized L&G&Y : an acid triphenylmethane dye used chiefly as a biological stain and color for foods see dye table (under Acid Green 5) …   Useful english dictionary

  • light green SF yellowish — An acid arylmethane dye, used as a cytoplasmic stain in plant and animal histology; fades badly in bright light. * * * an acid dye used as a plasma stain …   Medical dictionary

  • translate.academic.ru

    Green light - Lorde | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

    I do my makeup in somebody else's carWe order different drinks at the same barsI know about what you did and I wanna scream the truthShe thinks you love the beach, you're such a damn liar

    Those great whites, they have big teethOh they bite youThought you said that you would always be in loveBut you're not in love no moreDid it frighten you?How we kissed when we danced on the light up floorOn the light up floor

    But I hear sounds in my mindBrand new sounds in my mindBut honey I'll be seein' you 'ever I goBut honey I'll be seein' you down every roadI'm waiting for it, that green light, I want it

    'Cause honey I'll come get my things,but I can't let goI'm waiting for it, that green light, I want itOh I wish I could get my things and just let goI'm waiting for it, that green light, I want it

    Sometimes I wake up in a different bedroomI whisper things, the city sings 'em back to you

    All those rumors, they have big teethOh they bite youThought you said that you would always be in loveBut you're not in love no moreDid it frighten you?How we kissed when we danced on the light up floorOn the light up floor

    But I hear sounds in my mindBrand new sounds in my mindBut honey I'll be seein' you 'ever I goBut honey I'll be seein' you down every roadI'm waiting for it, that green light, I want it

    'Cause honey I'll come get my things,but I can't let goI'm waiting for it, that green light, I want itOh I wish I could get my things and just let goI'm waiting for it, that green light, I want it

    I'm waiting for it, that green light, I want it

    Я крашусь в чьей-то машине.Заказали разные напитки в одном и том же баре.И я в курсе, что ты сделал, от этого хочется прокричать правду.Она думает, что тебе нравятся пляжи, какой же ты лжец.

    У тех белых акул1 большие зубы,ох, ими они кусают тебя.Насколько помню, ты говорил, что всегда будешь любить,но походу, уже разлюбил.Неужели я тебя чем-то напугала?Тяжело забыть о нашем танце на танцполе...На танцполе...2

    Но меня просто не покидают эти звуки в моей голове,совершенно новое звучание в голове.Но, дорогой, я постоянно вижу тебя, куда бы ни пошлаНо, дорогой, я постоянно вижу тебя, какой дорогой бы ни шла.И я жду, жду этот зеленый свет!

    Любимый, я приду и заберу свои вещи,я просто не могу все это отпустить.Я жду, жду этот зеленый свет! 3Как бы я хотела забрать свои вещи и просто все забытьЯ жду, жду этот зеленый свет!

    Иногда я могу проснуться совсем в другой спальнеЯ шепчу тебе о том, что город тебе напевает вслед

    Эти слухи... у них х большие зубыОх, ими они кусают тебяНасколько помню, ты говорил, что всегда будешь любитьНо походу, уже разлюбилНеужели я тебя чем-то напугала?Тяжело забыть о нашем танце на танцполе...На танцполе...2

    Но меня просто не покидают эти звуки в моей головеСовершенно новое звучание в головеНо, дорогой, я постоянно вижу тебя, куда бы ни пошлаНо, дорогой, я постоянно вижу тебя, какой дорогой бы ни шлаИ я жду, жду этот зеленый свет!

    Любимый, я приду и заберу свои вещи,Я просто не могу все это отпуститьЯ жду, жду этот зеленый свет!Как бы я хотела забрать свои вещи и просто все забытьЯ жду, жду этот зеленый свет!

    И я жду, жду этот зеленый свет!

    en.lyrsense.com

    green light — с русского

    Перевод: с русского

    См. также в других словарях:

    • Green Light — ist ein R B Crunk/Funk Lied von der US amerikanischen R B Sängerin Beyoncé Knowles. Das Lied wurde von Knowles, Sean Garrett und Pharrell für Knowles zweites Studioalbum B’Day aus dem Jahre 2006 produziert. Es wurde am 30. Juli 2007 als fünfte… …   Deutsch Wikipedia

    • Green Light — may refer to:*Traffic light *Fishing light attractor *greenlight, formal approval of finance for film production * Green Light (album), a 1982 album by Bonnie Raitt * Green Light (novel), a 1935 novel by Lloyd C. Douglas * Green Light (film), a… …   Wikipedia

    • Green Light — puede referirse a: Traffic light (Semáforo) Fishing light attractor Greenlight, aprobación oficial de financiación para la producción de películas. Green light (UFO), objetos voladores no identificados. Light that is green, i.e., es decir, entre… …   Wikipedia Español

    • green light — Ⅰ. green light UK US noun [C, usually singular] ► permission to start doing something: the green light for sth »They finally got the green light for their project. the green light to do sth »The Commission gave us the green light to start… …   Financial and business terms

    • green light — n 1.) a traffic light that shows cars they can go forward 2.) give sb/sth the green light to allow a project, plan etc to begin ▪ The government has given the green light to Sunday trading …   Dictionary of contemporary English

    • green light — noun count a signal that gives traffic permission to move forward give something/someone the green light to give official approval for something to be done: The project has finally been given the green light …   Usage of the words and phrases in modern English

    • green light — ☆ green light n. [in allusion to the green “go” signal of a traffic light] Informal permission or authorization to proceed with some undertaking, as a project to make a film from a proposed script: usually in give (or get) the green light …   English World dictionary

    • green-light — ˈgreen light verb [transitive] to approve a project, plan etc so that it can begin: • Columbia green lighted the film with a budget of $28 million …   Financial and business terms

    • green light — If you are given the green light, you are given approval to do something …   The small dictionary of idiomes

    • green light — green′ light′ n. 1) trs a green colored traffic light used to signal permission to proceed 2) cvb sbz authorization or permission to proceed with an action or project • Etymology: 1935–40 …   From formal English to slang

    • green light — ► NOUN 1) a green traffic light giving permission to proceed. 2) permission to go ahead with a project …   English terms dictionary

    translate.academic.ru